Características técnicas del digipack
Duración total: DVD_1: 134 min. • DVD_2: 91min. — Tipo de DVD: DVD 9 x 2 — Formato: 1.66:1/16:9 (excepto “Les amants cinéma”, 1.33:1/4:3) — Zona: 2 — Sonido: Stereo 2.0 / Dolby Digital (AC3) — Idiomas: V.O. Francés — Subtítulos: Castellano.

---

DVD_1
LA CUESTIÓN HUMANA
(La question humaine)
Francia • 2007 • 35 mm • color • 134 min.

Simon trabaja como psicólogo en el departamento de recursos humanos de una gran multinacional petroquímica. Su labor consiste en la organización de raves y juegos de rol donde los jóvenes empresarios son llevados a la extenuación para detectar sus flaquezas y aptitudes. La fría y calculadora vida de Simon se ve alterada cuando, un día, uno de los directivos le encarga una misión confidencial: investigar al director general de la empresa, al que creen perturbado mentalmente. Inmerso en una extraña conspiración, Simon irá viendo cómo su existencia se va resquebrajando, invadida por los ecos de un pasado siniestro que le harán enfrentarse a la "cuestión humana".

Dirección: Nicolas Klotz • Adaptación, guión y diálogos: Elisabeth Perceval, a partir de la novela de François Emmanuel “La question humaine”, ©Editions Stock • Imagen: Josée Deshaies • Montaje: Rose-Marie Lausson • Sonido: Brigitte Taillandier • Dirección  artística: Antoine Platteau • Vestuario: Dorothée Guiraud • Música: Syd Matters • Producción ejecutiva: Jean-Christophe Gigot, Michel Zana  • Productores: Sophie Dulac, Michel Zana. Intérpretes: Mathieu Amalric (Simon), Michael Lonsdale (Mathias Jüst), Jean-Pierre Kalfon (Karl Rose), Lou Castel (Arie Neuman), Laetitia Spigarelli (Louisa), Valérie Dréville (Lynn Sanderson), Edith Scob (Lucy Jüst), Delphine Chuillot (Isabelle ), Rémy Carpentier (Jacques Paolini), Nicolas Maury (Tavera),  Erwan Ribard (Miguel).

DVD_2 Material Adicional

LES AMANTS CINÉMA (65 min.)
Un film de Héléna Klotz en torno a la concepción y realización de “La cuestión humana”
Entrevista con Nicolas Klotz y Elisabeth Perceval (23 min.)
Tráiler (3 min.)

---