EL PROGRAMA. El programa radiofónico Caras y ritmos de 1967 sale a la calle para preguntar a la mujer griega cómo es su hombre ideal. A partir de la descripción los reporteros buscarán al
hombre que encarne este ideal, que será premiado con una cita a solas con una famosa actriz. Evidentemente, este encuentro privado nunca se producirá. Primer film de Theo Angelopoulos, que obtuvo el Premio de la Crítica Griega en el Festival de Salónica en 1968.

EL FINAL DE UNA ETERNIDAD. Documental que retrata los avatares del rodaje de La eternidad y un día (1998), deteniéndose en la exhaustiva preparación del plano-secuencia que cierra el film y la particular manera en la que Theo Angelopoulos trabaja con sus equipo técnico y actores.

Contenido: Cortometraje "El programa" (I ekpombi) · Documental "El final de una eternidad" (To telos mias aioniotitas) · Libreto de 36 páginas: Entrevista con Theo Angelopoulos.